L’Amore è la vera Morte – Counseling e Meditazione

“Perché ho così tanta Paura d’Amare?”

L’Amore crea sempre Paura, perché l’Amore è Morte, una Morte più grande della Morte ordinaria di cui sei a conoscenza. In una Morte normale il corpo muore, ma non è affatto una Morte.

Il corpo è proprio come un vestito; quando è trascurato e vecchio si cambia per prenderne uno nuovo.

tomaszAlenKopera19

Non è la Morte, è solo un cambiamento: un cambiamento di abito, o una modifica di una casa o di dimora. Ma tu continui, la mente continua – sempre la stessa vecchia mente in nuovi corpi, proprio lo stesso vino vecchio in bottiglie nuove.

La forma cambia ma non la mente, la figura cambia ma non la mente.

Così la Morte ordinaria non è una Morte reale.

L’Amore è La vera Morte: il corpo non muore, ma la mente muore, il corpo continua ad essere lo stesso, ma l’ego scompare.

Se ami, dovrai far cadere tutte le concezioni che hai su te stesso. Se ami, non puoi essere l’ego, perché l’ego non permetterà l’AmoreEssi sono antagonisti.

Se scegli l’ego non sarai in grado di scegliere l’Amore.
Se si sceglie l’Amore dovrai lasciare andare l’ego. Quindi, la Paura.

Una Paura più grande della Morte ti attanaglia ogni volta che sei innamorato.

È per questo che l’Amore è scomparso dal mondo. Raramente, molto raramente, il fenomeno accada: che l’Amore scenda.

Quello che tu chiami Amore è solo una moneta falsa: lo hai inventato, perché è così difficile vivere senza Amore! E ‘difficile, perché senza l’Amore, la vita non ha alcun significato, è priva di significato.

Senza l’Amore, la Vita non ha la poesia.
Senza l’Amore, l’albero esiste, ma mai fiorisce.
Senza l’Amore, non puoi ballare, non puoi festeggiare, non puoi sentirti grato, non puoi pregare.
Senza Amore, i templi sono solo case ordinarie; con l’Amore una casa normale si trasforma, si trasfigura in un tempio.
Senza Amore ti rimangono solo possibilità – gesti vuoti; con l’Amore, per la prima volta si diventa sostanziali.

Con l’Amore, per la prima volta, l’Anima sorge in te, l’ego svanisce. E ‘impossibile vivere senza Amore, così l’umanità ha creato un trucco.
L’umanità ha inventato un trucco, un dispositivo.
Il dispositivo è: vivere in un falso Amore in modo che l’ego si autoalimenti.

Nulla è cambiato, e tu puoi giocare al gioco di essere innamorato: si può continuare a pensare di amare, si può continuare a credere che stai amando.
Ma guarda il tuo amore – cosa accade al di fuori di esso? – null’altro eccetto che miseria, che l’inferno, conflitto, litigio, violenza.

Guarda profondamente nel tuoi rapporti d’amore.
Sono molto più simili a odiare i rapporti che amare.
E ‘meglio chiamarle relazioni di odio piuttosto che chiamarle relazione d’Amore.
Ma siccome tutti vivono allo stesso modo, non ne prenderai mai coscienza.
Ognuno sta portando la falsa moneta, non diventi mai consapevole.

La moneta reale dell’Amore è molto costosa: puoi acquistarla solo a costo di perdere te stesso.
Non vi è altro modo.

Sii coraggioso, non essere vigliacco!
Il coraggio reale del tuo essere è testato solo quando l’amore sorge.
Mai prima di questo, hai saputo di che temperamento sei veramente fatto.

Nella vita ordinaria, al mercato, facendo questo e quello, nel mondo dell’ambizione e della politica del potere, il tuo vero temperamento non è mai veramente messa alla prova.
Non attraverserai mai il Fuoco.

L’Amore è il Fuoco.
Se sei veramente Oro sopravviverai ad Esso.
Se non sei oro vero, sarai andato.
Ma io ti dico che Sei Oro Vero.

Fidati – passa attraverso il Fuoco…

____________________________________

TESTO ORIGINALE

“Why am I so afraid to love?”
Love always creates fear because love is death, a greater death than the ordinary death you know of.
In an ordinary death the body dies, but that is not death at all.
Body is just like a dress;
when it is tatty and old you change it for a new one.
It is not death, it is just a change: a change of a dress, or a change of a house or abode.
But you continue, the mind continues – just the same old mind in new bodies,
just the same old wine in new bottles.
The form changes but not the mind, the shape changes but not the mind.
So the ordinary death is not a real death.
Love is a real death: the body does not die but the mind dies, the body continues to be the same but the ego disappears.
If you love, you will have to drop all the conceptions that you have about yourself.
If you love, you cannot be the ego because the ego will not allow love.
They are antagonistic.
If you choose the ego you will not be able to choose love.
If you choose love you will have to drop the ego. Hence, the fear.
A greater fear than death grips you whenever you are in love.
That’s why love has disappeared from the world.
Rarely, very rarely does the phenomenon happen that love descends.
What you call love is just a false coin:
you have invented it because it is so difficult to live without love.
It is difficult because without love, life carries no meaning; it is meaningless.
Without love, life has no poetry in it.
Without love, the tree exists but never flowers.
Without love, you cannot dance, you cannot celebrate, you cannot feel grateful, you cannot pray.
Without love, temples are just ordinary houses;
with love an ordinary house is transformed, transfigured into a temple.
Without love you remain just possibilities – empty gestures;
with love, for the first time you become substantial.
With love, for the first time, the soul arises in you; the ego drops but the soul arises.
It is impossible to live without love, so humanity has created a trick.
Humanity has invented a trick, a device.
The device is: to live in a false love so that the ego continues on its own.
Nothing is changed, and you can play the game of being in love: you can go on thinking that you love, you can go on believing that you love.
But look at your love – what happens out of it? – nothing except misery, nothing except hell, nothing except conflict, quarrel, violence.
Look deeply into your love relationships.
They are more akin to hate relationships than to love.
It is better to call them hate relationships than to call them love relationships.
But because everybody is living in the same way, you never become aware.
Everybody is carrying the false coin; you never become aware.
The real coin of love is very costly: you can purchase it only at the cost of losing yourself.
There is no other way.
Be courageous, don’t be cowards.
The real mettle of your being is tested only when love arises.
Never before it do you know of what mettle you are made.
In ordinary life, in the marketplace, doing this and that, in the world of ambition and power politics, your real mettle is never really tested.
You never pass through the fire.
Love is the fire.
If you are really gold you will survive it.
If you are not real gold, you will be gone.
But I tell you that you are real gold.
Trust me – pass through the fire.
Hesitation is natural, but don’t make hesitation a barrier.
Even with the hesitation, pass through it.
In spite of the fear pass through the fire.
And only through the fire will the rose of your consciousness flower.
There is no other way.

Traduzione by SaraMaite

_____________________________________

Fonte: Come Follow To You, Osho

Lascia un Commento, Grazie!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...